「わたしは、ベーコンです。」
日本でもハロウィンが浸透してきたが、さすがこの仮装は斬新すぎて伝わらなかったようだ。
在日米海軍厚木航空施設が11月1日に、TwitterやFacebookに投稿したハロウィン衣装が、斬新すぎると話題になっている。
投稿によると、海軍兵2人が10月31日、地元綾瀬市の寺尾小学校で開かれたハロウィンパーティーに参加した。
1人は定番のルイージの仮装をしたのに対して、もうひとりは、茶色くまだらに色付けされた一反木綿のような格好で、何の仮装だか分からない。
何かと思ったら、まさかのベーコンで、それでは子供たちに伝わるはずもなかった。
「一目見ても何の仮装だかわからないとのことで、首から『私はベーコンです』という札を下げることになりました。。。。」と、自らネタバラシする羽目になったてん末をつづっている。
Twitter上では「『米軍』を『ベーコン』とかけたギャグかと思った」と深読みする人をはじめ、 反響が広がった。
ただ、検索するとベーコンのコスチュームがネット販売されており、“ありえない衣装”というわけでもなさそうだ。
引用元:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191102-00010001-huffpost-soci
おはようございます。昨日綾瀬市立寺尾小学校で行われたハロウィーンパーティーのお手伝いでNAF厚木の海軍兵がベーコンの仮装したのですが、一目見ただけでは子供たちがわからないのでは?ということで首から「私はベーコンです」という札を下げることになりました(;^ω^) pic.twitter.com/kPgO9iYBZM
— 在日米海軍厚木航空施設 渉外部 (@hnro_atsugi) November 1, 2019
ネットの反応
ビーフジャーキーが何だって?
楽しかったら他人に迷惑かけないと思う範囲で楽しんだらいいんじゃないのくだらんわ(笑)これがニュースか(笑)なにしても余りにもの迷惑は辞めましょう(笑)繁華街なら繁華街だし(笑)
好きにしたら良いが場所選んでやってね(笑)
とここでここまでならの判断力だな(笑)
他人の物壊したらきぶつはそんだよーん(笑)甘えるな基本は守れ(笑)
ベーコンを再び偉大に
ケビンじゃなくて?
ベーコンと言うより、駄菓子のかばやきさん太郎みたい。
アメリカ人のベーコン好きと言ったら。。
アメリカ製には車用芳香剤に「ベーコンの香り」がありますよね。
どんだけ好きなんだよ・・と思った覚えがあります。
それを仮装に忍ばせれば、より本物っぽいと思います。
ホタテマンみたいなもんか。
フフッてなりました
この人、絶対良い人だ。
すげえいい人そう。
ベーコンのTシャツとかパンツとか、アメリカじゃ良くあるんだよね。うちの夫も持ってる。ベーコン愛がすごいから。(笑)
干し肉かと思った。
名前がケヴィンなのかな?
その人の名前がベーコンだったから洒落たんじゃないのか
渋谷の乱痴気騒ぎより遥かに楽しそう。
これで姓がベーコンさんだったら完璧だった
何かわからない仮装って、、、辛いよな
一旦塩漬けにして、熟成させたネタなんだろうな。
まあ、キレッキレならぬカリッカリな仮装だけど。
ケチャップ塗らば血糊にも味付けにも一石二鳥だな。
罰ゲーム?
外人がやると笑えるけど日本人だと腹立つ。
ああ、ベーコンは、結局、^%£$+*・!%
私は、ベーコンです。って首から下げててめっちゃ笑った
にしても、かっこいいな~体ムキムキ!
うちの小学校にもベーコン来てほしいな
おいおいクオリティー低いなぁ
あれじゃあベーコンじゃなくてジャーキーだよ!
コレは、フダがないと何かわからんな
軍人さんの笑顔と説明の文章、
そしてユルすぎる衣装、
クセになる(笑)
特攻服着て集まっても、この日は仮装大会だからOK出るのかね?
アメリカ人のベーコン愛の深さを感じます。
もしも日本人が同じように日本の代表食に仮装するとなると寿司?
芸能人がだれかやっていた気がする。
自衛隊が同じことやったら炎上
アメリカの方ってベーコンを愛してやまないイメージ まぁ自分の勝手な思い込みやろうが…