【AFP=時事】フィギュアスケート全米選手権(U.S. Figure Skating Championships)で通算2度の優勝を誇る23歳のグレイシー・ゴールド(Gracie Gold)は22日、

現在もうつ病に悩まされていると認めながらも、復帰への道を歩み始めた中で、2022年の北京冬季五輪を目指していると明かした。

ゴールドは2014年のソチ冬季五輪の団体戦で米国の銅メダル獲得に貢献したが、米NBCテレビの番組「トゥデイ(Today)」に対して、すでに当時から自己像に関して葛藤を抱えていたことを告白した。

「私は『米国のスイートハート』だとか『ゴールデンガール』と言われていた。メディアで見られているほど自分は完璧ではなかったから、苦しんでいる本来の自分の姿と向き合うことを恐れていた」

「どんどんエスカレートしてどうにもならなくなった」という摂食障害などで、ここ2年間はリンクから離れていたゴールドは、

世界選手権(ISU World Figure Skating Championships)では2015年大会に続き、米ボストン(Boston)で開催された2016年大会でも4位に沈んでメダルに届かなかった。

「あれが全てだった」「世界最高の選手にはなれないという現実の一つだった」

2014年と2016年の全米選手権を制しているゴールドは、2018年はほぼ競技を離れており、「ずっとスケートのせいにしていたから、とにかくスケートからしばらく離れる必要があった」「だけど、スケートが悪いのではなかった。

それが私の人生を台無しにしたのではなかった。自分の振る舞いを許しながら競技に臨み、人生を台無しにしてしまった」と話した。

今でもリンクの内外で困難に直面しているゴールドは、簡単な解決策はないことを自覚しながら、「治療やセラピーは魔法のつえではなく、修理をするもの」と語っている。

今後はカナダ・モントリオールで開催される来年の世界選手権でのメダル獲得を目指す一方で、本格的復帰のさらなる目標として2022年北京五輪の出場も見据えており、

「2022年の北京五輪は最大の夢」としつつ、「国際大会でメダルを獲得できるなら、もう一度五輪を目指すよりも世界選手権のメダルを獲得する方が私にとっては重要」と話した。【翻訳編集】 AFPBB News


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
健康第一。きちんと直してから余力があればまたあの美しい演技を見せて欲しいね。
2.
そんなあなたにP!nk兄貴・・・じゃなかった、姉貴のあの曲を。
3.
良い写真ですね!
4.
大嫌いです。
ツリ目ポーズでアジア人をバカにして見下し何がウツ?
二度と戻って来なくて結構。
5.
アジア人軽視のツリ目写真、
浅田真央さんの英語の発音をツイッターでイジった件、
日本人のファンからもらうプレゼントは気持ち悪いとテレビで話したり、その割に日本ファンには媚びたり素直に応援出来ない。
病気になったのは可哀そうだとは思うけどね。
6.
上品な華やかさのある選手ですよね。
人気が出たぶんプレッシャーも大きかったかもしれない。
苦しい想いをしながらも頑張っているんですね。
北京オリンピックに出場できたら嬉しいです。
7.
美人よね。
羽生君の後ろに映るキモいオバさんファンとは大違いね。
8.
トリプルアクセルや4回転ジャンプを持っていなくても日露勢と張り合えるポテンシャルのある選手です。自分のペースで調整していってくれればと思う。10代の選手が多い中、表現面では円熟味を見せてくれるだろうし、これからが楽しみです。
9.
美しい!
だから応援してる。
願わくば、強くなって戻ってきてほしい。
10.
ゆっくりでいいんです。ファンは待っています。また表情で輝くゴールド選手が見れるのを楽しみにしています。
11.
北京五輪の団体メダルが目標ですかね
一時期落ち込んでいたPャンも長く不遇だった長洲未来さんも団体で救われましたから
北京もアメリカはメダルとれそうですものね
12.
こんなに圧倒的に美しい人でも鬱病になってしまうんだ、と衝撃を受けたのを覚えてます。
だからこそ、氷上に戻ってきてくれた時は嬉しかったです。グレイシーが諦めない限り、ずっと応援します。
貴女ならきっと乗り越えられると信じてます。
13.
引退して女優さんになってほしいと思ってる人がたくさんいるはずです。
14.
初めて火の鳥の演技を見た時に 綺麗で華やかで銀のスプーンをくわえて産まれてきた人なんだなと思ったのを覚えています。やっぱり人それぞれ悩みがあるんですよね。またグレイシーの演技がみたいです。待ってます。
15.
弾けるような笑顔が印象的で沢口靖子似だなぁと思ってました。
焦らずにゆっくりと健康を取り戻してほしい。
人生は長いし。


スポンサーリンク


16.
勝てなかった時の重圧も少しあったかのような文面があったけど、こんなに美しく、いつも華やかで素晴らしい演技を見せてくれていたゴールドに対するメディア評は彼女のイメージと少しも剥離していないのに、ゴールドにしてみたら他人には計り知れない思いがあったんだね。
そうしたことをスケートのせいにしていたことを悔やんだり、色々苦しかったのだろうなと思うと、可哀想でならない。少しずつ気の晴れる時間が多くなっていくといいけど。気がついたらまた滑ることが自然と楽しいと思える日が増えることを願う。
17.
頑張ってくださ~い。
18.
鬱なんて、そう簡単に治るものじゃありません。よくなってもまたぶり返したり、ずっと小康状態が続いて、何かのきっかけでいきなりガクッと来たりする。
それでもゴールド選手は氷上に戻ってくれた。それだけでもすごく前向きな一歩です!
焦らなくていいし、不安だったら立ち止まってもいい。たとえ棄権しても、それは逃げではなく調整です。そして、ゆっくりでいいから、ゴールド選手のペースでまた素晴らしい演技を見せてください。待ってます!
19.
でも、あれを競技場でみせたらダメでしょ。
肩までしっかり肉がついて世界のファギィアスケーターとしてはみっともないって思った。本人もテレビで見た目大事みたいな事言っていたよ。
拒食症だから…だから何?じゃあ治して参加しればよかったんじゃない?復帰戦だと思ったのに、怪我でもないのにフリー欠場?そんなに拒食症アピールしたかった?
20.
無邪気に「つり目ポーズ」やってたのに、鬱病とはねぇ…

大した才能なくても綺麗なだけで存在価値があったのに、
あの「つり目ポーズ」にはガッカリさせられたよ。

21.
摂食障害を克服する過程なのか、最近の彼女はふっくらしてましたが、ガリ痩せばかりの女子スケート選手らしからぬ女性らしい丸みを帯びた体系で一気にファンになってしまいました。
22.
自らそうした目標を持って前に進もうとするならばよい方向に向いていると思います、あまり無理をせずに自分のペースで頑張って欲しいなぁ。
本当に赤い口紅の似合う人でうっとりしちゃう…

和訳…いや韓訳すると同じゴールドさんとは違う「よな」!

23.
もう一度復活した姿を見せてほしい。
24.
綺麗な人ですよね。

困難と向き合いながら、こうやってメディアに自分の気持ちを話せて凄いと思います。

パッと治るものではなく、長い目で付き合って行かなくてはならない。
でも負けない、という気持ちは尊敬しかないです。

北京を目指す。
ハッキリした目標に向かい、ひとつずつクリアして行ってください。

また、あの素晴らしい演技を観られることを楽しみに待っています。

25.
いいケツ!
26.
国別対抗戦とか出れないのかな。比較的プレッシャーの少ないし日本のファンも歓迎してくれるだろうし。
27.
あと3年も摂食障害と戦いながら競技を続けるのは大変だと思うが。
女優になって現代のマリリンモンローとして活躍するのもいいと思うね。
28.
頑張れ!というのは鬱病患者にはタブーですが、ファンとしては頑張って欲しい。
日本では鈴木明子も摂食障害から復活した経緯があるし、努力すればまた帰って来られると信じる。
再びあの美しい容姿と美しい演技を見たい。
29.
お尻がかわええ

鬱の中の就職活動はきつかったなぁ
いくつかのラッキーが重なっていま普通に生活してる感じ お薬の巡り合わせもあったかも すごく時間がかかったがいまは幸せ

30.
注目がたかくなると精神的につぶされることもあるだろうな


スポンサーリンク