トルコのレジェプ・タイイップ・エルドアン大統領が、同国によるシリア北部進攻の停止を求めるドナルド・トランプ米大統領からの手紙を、その場で「ごみ箱に」捨てていたことが、BBCの取材で明らかになった。

トランプ大統領が6日にシリア北東部からの米軍撤退を発表すると、トルコは9日、クルド人民兵組織「人民防衛部隊(YPG)」が支配するシリア北部への進攻を開始した。

進攻を開始した9日付の書簡で、トランプ氏はエルドアン氏に対し、「タフガイの真似はするな。馬鹿な真似はするな!」と書き、即時停戦を求めた。しかしエルドアン大統領は「停戦宣言などしない」と述べ、この働きかけに応じない姿勢を示した。

これについてエルドアン氏に近い関係者はBBCに対し、「エルドアン大統領は書簡を受け取り、要請内容を徹底的に拒絶し、ごみ箱に捨てた」と明かした。

■書簡の内容

トランプ大統領は書簡で、エルドアン大統領に対し、「いい取り引きをしようじゃないか!  あなたは数千人の虐殺の責任を負いたくはないだろうし、こちらもトルコ経済の破壊の責任は負いたくない。でもそうする」と書いた。

「あなたが正しく人道的なやり方でこの状況を解決すれば、歴史に良い評価をしてもらえる。いい結果にならなければ、歴史は永遠にあなたを悪魔とみなすだろう。タフガイの真似はするな。馬鹿な真似はするな!」

ネットの反応

1.
なめられているトランプ。
落ちたもんだねアメリカ。
2.
トランプ氏は16日、「トルコとシリアは国境で問題を抱えている。我々の国境ではない。我々がそのせいで命を失うべきではない」

日本が戦争に巻き込まれたら同じこと平気で言いそうで怖い。

日本もある程度武力を強化しておいて憂なしかと。

3.
戦争マフィアのエルドアンと、非戦争屋のトランプさんでは水と油(^_^;)
4.
国際政治がこれほどまでに難しいものだとは思っていなかったろうな、というのが素人なりの感想。有能だと自負しているであろうビジネスマン的剛腕でも解決出来ない問題は世の中に数多あることをそろそろ理解して頂けただろうかなあ… σ(゚・゚*)ンート・・・
5.
オスマントルコがもしまだ存在したら領土紛争、クルド人問題はなかった。フランス、イギリス等の列強の支配下でこうした問題は起きた。
6.
朝鮮半島の米軍が撤退したら、ドンパチがはじまるから、日本も半島からの難民対策を早急に打つべし。←無論、受け入れ拒否です。
7.
馬鹿にしたような手紙だったらしいから、ゴミ箱行きでもよかったと思う。
8.
エルドアン大統領かっくいい!
9.
孤立主義はトラ国内で言えば安倍
そのような個人仲間主義的やり方が時代錯誤という事に世界市民これまたトランプの出現により明確にわかりやすく出現した事により脳内の活性化がおき眠っていた神経系統は活発に動きだし右往左往しながら自らの立ち位置も踏まえyesかnoかそろそろ決断の時期が来ている事だろう。
10.
安倍もどっかの大統領の親書をゴミ箱に入れて欲しい。
11.
オスマントルコより続く、現代のトルコ。
この国は、大国に対してのプライドを持った独自の外交を持っている。
日本はどうか?アメリカの傘にいての外交のみ。
ある種、日本の場合 独立国の体裁も何にもない。
ただあるのは、今の外交がすべてアメリカの顔いろを伺う外交だろう。
安倍さんは、アメリカとの外交を選ぶのなら北方領土はあきらめた方がよい。それとも日米安保を切るぐらいの覚悟があってロシアと付き合う気があるのか?答えはノーだろう。北の拉致の件はどうだ?
結局、理想を掲げただけの政権だったね。
12.
プチンとトルコ本当に男らしい!
13.
読んで捨てたならいいのでは?
14.
漢だよなぁ カッコよすぎ
日本に来るの ヤバイよ SP100人ぐらい付けなきゃ
安部はCIAに売りそうだよなぁ
15.
文面も凄いがゴミ箱ポイも凄い。
どっちもどっち。
日本も即位式に李首相が安倍総理に会う際に「文大統領の親書を持ってくる」なんて話があるが。

確か野田前総理の親書は三下経由で叩き返された過去がありました。
こちらのTVカメラの前で受け取り拒否にすればいいのでは。
あちらが態度を改めない限りは対話拒否ですし。

16.
世界中から相手にされなくなってきたね。
ねぇトランプさん。

日本は最後まで応援しますが、次の大統領になる人が共和党だろうが民主党だろうが、同じように応援します。
つまり、日本にとって大事なのは、大統領ではなく米国そのものなのです。

17.
何をコメントすればいいのか・・・まったく稚拙なトランプですね。ほんとに何も分かっていないバカな男です。現状を説明することもないでしょう、下院のシリアから米軍撤退反対議決案で、共和党の100人以上の議員が造反したことからも、それをうかがい知ることができます。

これが調査中の弾劾に繋がるとは思えないのですが、共和党議員の認識が少しでも変わることを期待したいですね。

18.
どっちもどっちだけど、トランプの詐欺師振りは既に全世界に見切られています。
何を言おうと信用する国はない。
不動産取引なんてディールでも何でもない。
トランプに外交や軍隊の指揮は無理です。
19.
日本のように分別できるのなら封筒も切り開いて「可燃」扱いかな。
20.
安倍首相には、ムンムンの親書も同様の対応をお願いしたい。
21.
流石に気骨あるトルコ人!良いぞエルドアン親分。
22.
元々、オスマントルコからアラブを独立させた時にクルド人にも国家を与えるべきだった。欧米は過去の政策の失敗を認めるべきだ。日本も朝鮮半島を併合した過ちを認め償うべき。
23.
こういうのを男気という。
24.
トルコは元々、アメリカとの関係が良好だったのだがな

ロシアとアメリカ双方と上手くやっていたが
ここにきてアメリカと対立してくるか
どうなることやら?

25.
ガラス細工の様なこの地域の軍事バランスを一切考慮せず自分の身勝手だけで行動するトランプ。取り巻きの意見も聞かずこれでは上手く行くはずは無い。平和は遠のくばかり。
26.
他人事ではない。トランプの弱腰を見た金正恩が核を捨てずに制裁緩和が可能と判断してもおかしくはない
27.
トランプ、エルドアン、これが国のトップ?人類それ程遠くない時期に自己滅亡してしまう。
28.
トルコの大統領のトランプに対する態度は大したもんだと思う、トランプも中途半端な事をする、軍人じゃないからダメだ。ここまでクルドを嫌うのは何故か・・素人だからわからない、イラクのサダムも嫌ってたな。
29.
陸続きは本当に厄介だう。海を隔てても厄介なのだから。
30.
さっさと経済破綻させればいいと思うよ
EUは困って泣きつくだろうけど
そもそも放置してるのはEUだしなw