アメリカのタレント、キム・カーダシアン・ウェストさんが25日に発表した自身の矯正下着のブランド名に「キモノ」という名称を使用し、日本の伝統的な着物を侮辱しているとして物議を醸している。

カーダシアン・ウェストさんは、矯正下着「キモノ・インティメーツ」について、「女性の体型や曲線を称え、引き立たせる」としている。

しかしソーシャルメディア上では、矯正下着ブランド名に「キモノ」を使用することは、伝統的な着物を軽視しているとして、多くの日本人が反発している。

サンフランシスコ在住の大石結花さんは、BBCに対し、着物や日本文化への敬意がないと話す。

「私にとって着物とは、子供の成長、婚約・結婚、卒業を祝ったりする時に身に纏う特別なものだが、普段着として着用されている方も多くいる。

今回キム・カーダシアンが発表した下着は、日本の着物からインスピレーションを受けたものでもなく、ただ単に自分の名前にかけたダジャレとして使われている。

着物や日本文化へのリスペクトがない、自分勝手な行為だが、彼女や彼女のビジネスの影響力を考えると無視できない問題へ発展すると思う」

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190626-48767764-bbc-int


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
でもまあ「着る物」で「着物」だからなぁ
下着でもあながち間違いでもなく、侮辱でもないと思うんだが
ポリコレは恐ろしいな
2.
日系人が下着ブランドにHanbokとかGojaeng-iなどと名付けたらどう思うか？
ミス金がやってることが大和民族ばかりか韓民族の恥さらしじゃないか？
3.
「kimu-skin」にすればどうかな？
4.
画像みて、全然着物やないけどそんなギャーギャーゆーほど着物着てへんやん？
隣の半島人みたいにすぐギャーギャーゆーのやめよ！
安易なネーミングやけど、着物が浸透してるから付けただけやろと思うし(^^;
5.
こんなもん、気にしない人がほとんどだろ
また馬鹿なことやっているヤツがいると思うだけ

なんか、このコメント欄では、熱くなっている人もいるみたいだけど
なぜそんなに熱くなれる？

6.
え、別にどうでもよくね
7.
シタギとは上手いこと言うなぁ。吹いたよ。笑い
8.
私自身は「キモノ」と名づけること自体について、これが特段文化盗用にあたり、わが国とわが国の文化に対する侮辱だとは思いません。しかし、下着のようなものをキモノと称するのは、そのものの様態からまず違うと思いますし、着物というもの自体が一般名詞ですから、おかしいなと思います。

Kim Oh No、上手いですね、ここは日本流に座布団1枚。

9.
SUTETEKO、PATCH、MONPE、HUNDOSIとかオススメしたいです。下着ならKIMONOより違和感ないと思います。
10.
ところで、浴衣姿の写真は 何か意味があるのかな？
11.
キム　ってに日本人がアレルギーを起こすあの連中か・・・

得意のパクリじゃないの？

12.
普通は日本の文化を広めてくれる人に対して
文化盗用だという発想はないけど
アリアナのタトゥーとかはただの勉強不足だと思うし
でもなんかこれは悪意すら感じる
ちゃんと怒りの声を上げないといけませんね
これに限らず日本語の単語って結構インパクトがあって簡単だから
言葉が独り歩きしている部分がある
例えばやめてという言葉を耳にしたら真っ先にAVのことを思い出したりね
日本の文化を愛してちゃんと勉強してる人も怒りの声を上げてるわけで
元々そういう意味じゃないってことは訴えていかないといけない
13.
良いやん、着物でも、帯でも。
そんなことより核兵器を早く開発配備しよう。
軍隊も作らないと。
どうでもいい事より、肝心な事を進めよう。
14.
Oh, nice Sushi！
15.
カーダーシアン家の連中は下品だから嫌い。
日本の文化を汚さないでくれ


スポンサーリンク


16.
いつも思うけど、商標登録が自由過ぎない？
他国の文化に関わるものとか、独占すべきではないものは、表彰登録できないようにすればいいのに。
その時点で分からなかったとしても、後にわかれば撤回できるようにすればいいのに。

商売なんだろうけど人道的配慮がなさすぎる。

17.
下着って、そんなにイメージ悪いかな。
下着だって、立派な身に付ける物の一つ。
下品な物のでもないよ。
別に構わんと思うが。
18.
コシマキだったら上手い！と言えたね。
でもこのキモノという名前も言い得て妙なんだよね。
帯をギッチリ締めて動きにくいやつは、動かなくてもいい武家の娘や奥様のスタイル。まさに矯正された女性像。
普段着の着物は動き回ることが前提だから、帯なんかギッチリ締めない。そもそも江戸時代は乳房を放り出していてもそれがわりかし普通の町人文化だったりで。

だいたい、日本の伝統は着物ではなく袴でしょうに。

19.
別に構わんだろ
コシマキとフンドシもよろしく！
20.
一種の便乗商法ですよ。
あの国の商標海賊と同じ。
21.
侮辱された感は無いけども。

丈が短いのや胸元開いてるのや襟足見せ過ぎな着物の方が侮辱感合った。

22.
ナポリタンって二度と使うなよ
23.
顔を黒塗りしただけで文句言われるなら、これも文句言っていい。
24.
自分は別に気にしないけどなぁ
25.
パクるなよ。着物をそんな下品な物と一緒にしないで欲しい。
26.
アメリカなんかの新しい国の国民に伝統なんて理解できないんだろうな。いろんな国のいいとこ取りで合理化を突き進めてきた国だから民度はかなり低い。
でもいくら人気がある人でも伝統と格式を理解出来る国の人には日本の着物との違いは理解できるだろう。理解できない人には何を言っても伝わらないし、理解してもらえる人を増やしていくしかないと思う。
27.
キムという名前から胡散臭い
28.
じゃあトイレの詰まりを取るラバーカップをカーダシアンのブランド名で売ってもいいのかな
29.
これをどっからどうみたら「キモノ」になるんですかね。はっきり言ってセンスがないと思います。
30.
キモノ。。着物の要素なしやけど


スポンサーリンク


関連記事