波紋を呼んだ『後悔させる』の表現
巨人を自由契約となり、DeNAに入団することが決まった中井大介選手(29)の入団会見が26日に行われた。

入団が決まったことについて「ホッとした」と笑顔を見せた男は、新天地での戦いに向けて「心機一転じゃないですけど、新しいユニフォームを着させていただくので、もう一回勝負していきたいなと。

気持ちを新たに、新人のような気持ちじゃないですけど、また新しいところに飛び込んでいくという気持ちで頑張っていきたいなと思う」と意気込みを語っている。

ところが、その日の夜に更新された中井のInstagramには、気になる言葉が綴られていた。以下、原文ママ掲載。

「先ほどネットニュースで本日の会見の様子の記事を見ていたところ、一部のスポーツ紙の記事で僕の発言の一部分だけを抜粋し、誤解を招く、僕の真意とは違った意味合いで書かれている記事を目にしました。すごく残念というか悲しい気持ちになりました」

ニュースを見てみると、その多くで使われていたのが『戦力外を後悔させる』といった表現。これを見た中井は以下のように説明している。

「僕はジャイアンツに感謝の気持ちこそあっても、恨む気持ちなどは全くありません!!チャンスを沢山いただいたことも重々承知の上です。

だからこそそのチャンスを活かせなかった、期待していただいた方々の想いに応えられず戦力外となった事が本当に悔しかったし、申し訳なかったです。

(中略)僕の言葉のチョイスも悪かったかもしれませんが、あまりにも悪意というか方向性が違いすぎる内容に変わっていたので、どうしてもこの場を借りて僕の真意を伝えさせてほしかったので書かせていただきました」


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
後悔させるって言ってるし。
少しでも被害者ぶるな。
2.
マスコミなんて真意なんて関係ないねん。記事が注目さえされればええって思ってんねん。
オレも昨日その記事見てこの人のイメージ悪くなってたから悪いコメントしてもうたわ。
3.
作為的に切り取って報道されたのは酷いと思うけど、こうやって中井選手のインスタを受けて、正しい情報を発信しようとしてくれる記者もいる。良くも悪くもネットの情報社会の為せる技だね。
中井くん、イヤな気持ちはこれで断ち切って、新しい場所でこれからも頑張って!
4.
でも、中井くんは「後悔させてやる」くらいの強い気持ちで臨んだ方がいいと思います。
性格的にいい人すぎるんじゃないかな
5.
わかったよ中井!ジャイアンツの記念すべき1万号のホームラン!美味しいとこ持っていきやがって!女房、子供の為にも頑張れよ。応援してるよ。
6.
かなりの覚悟で
頑張って!
7.
中井選手が伸びきれなかったのは、こういう人が良すぎるところがあるからかな?
勝負師なんだから、見返してやるぐらいのほうがプロ野球選手としては好感が持てる。
8.
まぁ、誤解を招く言い方をした中井本人にも少なからず問題はある。ストレートに言えばいいものをちょっと格好つけた風に言うから聞いた側が勘違いしてしまうんだろう。
9.
マスメディアの報道コントロールは今に始まった事じゃない。
自局に都合の良いことしか報道しない。
のは当たり前
自らを自浄は出来ない
だから
その昔(でも無いが)の女優が
「別に!」発言したのも
納得がいく
10.
俺は吉村よりましなのは承知の上でございます。吉村より活躍する事をファンに見せてあげて下さい
11.
マスコミの切り取り報道、変更報道、最近酷いなと感じます。
そんな報道ばかりしてるからスポーツ紙までも何の気なしに許しがたい報道することに慣れてしまったのだろう。
12.
RGに似てる!!モノマネされるかも!!
13.
マスコミの記事を自身で訂正できるってのはSNSの良い面ではあるかもなー
他にだめなとこいっぱいあるけど。
14.
まぁ…。
マスコミが有名人の発言を恣意的に切り取って(炎上目的だか名誉毀損目的だか知りませんが)、報道するのはいつものことです。発言内容としてはほんの一部分なのに、それを拡大して悪意に変える。で、ネット民たちが騒ぎ立てて遊び道具にする。いつものことです。
ネットリテラシー?なにそれおいしいの?これで偉そうに子どもにリテラシーだの教えられる立場ですかね。あ、別に反省はしなくていいです。期待してないので。
15.
この際、言葉のニュアンスはどうでもいいんだよなぁ。「後悔させる」という言葉を発したのが事実なら中井が思うような取り方を聞き手のほうはしない。この先何も語らず結果で黙らすしかないね。


スポンサーリンク


16.
誰が何と言おうと大丈夫。中井を応援する気持ちに変わりはない。
17.
とにかく、中井を嫌いな人らが
あ~だこ~だって批判するだけで
今年、優勝できなかったのも全部
中井に、背負わせ言いたい放題、
結果を、出せなかった中井が
悪いんだけど、他の選手が結果出ず
負けても、1打席の中井を責める
そんな事の繰り返し、うんざり
です。とにかく来季はチーム変わるし
ぜひ、頑張って欲しいものです
18.
とにかく頑張れよ。この記事のおかげで風当たりはだいぶ緩くなると思うがそれでも立場は崖っぷち。
とにかく便利屋として立ち回れ。打つ方でアピールできないと厳しいぞ。
19.
大丈夫
ちゃんと会見内容見ましたし、どんな気持ちか理解してます
頑張って下さい
20.
それに飛び付き、感化される程度の低い読者
がいるからもあるでしょ。
21.
誤解を招く言葉は発しない方がいいという事。

巨人への感謝の言葉だけでとめてれば何の問題もなかった事。

22.
ごめんなさい。記事を鵜呑みにしてました。
23.
マスコミなんて、面白い記事さえ書ければ良しとしている下らな集団だった事を改めて認識したね。
宗教団体に情報を流したり、捏造記事を書いて日本を貶めたり、数々のマッチ&ポンプが明らかになっているが、涼しい顔で何度も繰り返す。
言葉のプロならプロらしい仕事をしろや!
24.
わかってますよ
良くも悪くもこれがジャイアンツにいたマスコミ攻撃の宿命です。まだジャイアンツ戦で言ってくると思いますが放っておいて、心機一転長所を伸ばしていきましょう。
また何かあれば訂正してください。
25.
もう遅いよ

何言われても巨人ファンに喧嘩売ったのは変わらない。今更訂正するくらいならなんで最初から正しく言わないの?とにかく遅い

26.
いやいや、その誤解を招く見出しをつけていたのはyahooニュースだよ?
27.
中井は読売を解雇になって良かったと思うよ!
今年の補強みたらもう出る幕ないから年俸は上がらない
横浜だとチャンスはある
28.
とはいえ発した言葉だからな。嘘は書いてない。むしろ戦力外入団で記事にされたのを目立たせようという感じ。まぁ中井ってよりDeNAのためだろうけど。
29.
そう言うことだったんだ。
30.
別にそんぐらいの意気込みで臨むのならいいと思うけどなぁ

だってよく恩返しって言って活躍したりするけど実際は元のチームにとって不利益なことしてるわけだし


スポンサーリンク