天皇、皇后両陛下は27日、令和最初の国賓として来日したトランプ米大統領夫妻を、新時代の皇室流でおもてなしした。

ともに堪能な英語を駆使して、通訳を交えずに会話。宮中晩さん会では、陛下が日米関係の繁栄に強い期待を示し、自身や外交官出身で海外生活が長い皇后さまと米国の縁に触れ、「令和皇室」像を体現した。

皇后さまは笑顔と気遣いを絶やさず、本格的に「皇后外交」デビュー。晩さん会後の懇談にも、久しぶりに出席した。

◇　　　◇　　　◇

天皇陛下と皇后さまは27日夜、皇居・宮殿の「豊明殿（ほうめいでん）」で宮中晩さん会を催した。陛下はメラニア夫人、皇后さまはトランプ氏の隣に着席。自然に英語で会話した。

陛下はあいさつで「（両国民が）揺るぎない絆をさらに深め、希望にあふれる将来に向けて、世界の平和と繁栄に貢献していくことを切に願っている」と述べた。

85年、英国留学の帰途に訪米し、レーガン大統領にもてなしを受けた経験や、皇后さまが幼少期や学生時代を米国で過ごしたことに触れ、「貴国に懐かしさとともに、特別の親しみを感じている」と語った。

ベージュのロングドレスの皇后さまは食事が始まると、トランプ氏と和やかに談笑。晩さん会では食後に出席者が別の部屋で懇談する場（後席）が設けられるが、

この日、療養に入る直前の03年10月以来となる出席を果たした。これまでは起立した状態での懇談は負担が大きいとされていた。

これに先立つ歓迎行事と会見には、オフホワイトのスーツ姿で臨んだ。陛下がトランプ氏と話す横で、メラニア夫人と互いの子どもの教育などについて約15分、終始英語で語り合った。高いヒールのくつをはいた夫人の足元を気遣い、エスコートする場面もあった。

5月1日に即位されたばかりの陛下にとって、代替わり後、初の本格的な国際親善の場。それは皇后さまも同じだ。

海外生活が長く、外交官として世界とつながってきた。豊富な海外経験を「皇室外交」に生かすことへの思いを持ちながらも、皇太子妃時代にはなかなか実現しないことへの戸惑いを、会見で口にされたこともあった。

療養生活は今も続いているが、陛下とともに英語を駆使しながら笑顔で国賓をもてなす姿は、令和の新たな皇室像をあらためて示した。

宮内庁によると、トランプ夫妻から陛下に楽器のビオラ、皇后さまに母校ハーバード大ゆかりの木でつくられたペンが贈られたが、

皇后さまが「陛下、今夜（ビオラを）お弾きになられたら？」と、ユーモアたっぷりに提案する場面もあったという。両陛下は夫妻に濃い青色の飾り鉢、金細工を施した飾り箱を、大統領夫妻に贈った。

一連の行事は午後10時前に終了。両陛下は夫妻が乗った車を、玄関前で手を振りながら見送った。

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190527-05270867-nksports-soci


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
天皇陛下、皇后陛下と話す際に、メラニア夫人が脚を組むのが、とても失礼で下品で不快でした。外国では普通のことかもしれないが、もっと日本の事も学んでから来て欲しい。

相撲観戦も、仕事の一環なんだから、顔や態度に「退屈」「つまらない」という雰囲気出さずに頑張れよ。

ま、日本も舐められたもんだな、安倍さんよ。

そして、大統領にふさわしくない方々って感じ。
下品で知性もなくて。
メラニア夫人、コールガールみたい（笑）

2.
やっぱり、トランプ大統領はでかい
3.
野党のゴミどもは、陛下のトランプ大統領への親愛外交にケチをつけている。
本当に下卑た輩だよ。
4.
なんとも世界に誇れる天皇陛下だ！
しかしながら、世界に誇れるのも令和で最後になるのかもしれないと思うと物悲しい…。
5.
雅子様、外交舞台に返り咲き、って感じですね。
何か解き放たれた感じ。
でも、御自分の体調を見ながら、やって頂きたいです。
出来れば、ヘアスタイルとか、お衣装とかも、呪縛から解き放たれて頂きたい。
6.
トランプ大統領の来日を全世界が注目していたと思うので、新天皇皇后両陛下の外交デビューが華々しく全世界にアピールできたと思います。本
当に両陛下とも才色兼備で所作もお美しく、笑顔も素敵で､天皇陛下はお言葉がいつも非常に分かりやすくお心がこもっていて、雅子様はお美しくて華やかです。まさに新時代に相応しい新天皇皇后両陛下ですね。ご即位されて本当に嬉しい限りですよ。
7.
陛下皇后とも素晴らしい振る舞いでした。
まさに新しい時代の天皇の在り方を実感させて頂きました。
一部宮内庁の方々は反省すべきですよ。
8.
トランプ頭が高けぇぞコラァ！！
9.
文ちゃん、トランプとは通訳なしで品よく話さないと会えないよ。
10.
皇后陛下にはご成婚時も今でも皇室に入る決心をしてくださって感謝しています。あらためて凄いご経歴ですね。
11.
メラニア、アホだからなぁ。格が違う。
12.
半端な語学であらぬ誤解を生んだりしない様に日々勉学に励まれるのですね素晴らしい限りです。
プレッシャーでお体をお壊しになりませんように。
13.
美智子様とはまたタイプが異なる素晴らしい皇后さま。
14.
素晴らしい晩餐会になったと思うね。
トランプ大統領は楽しい人だから天皇皇后両陛下も楽しみながらおもてなしができたと思うね。
良かったね。
15.
式典、晩餐会をTV拝見
天皇皇后陛下の実直で優しい、お人柄と
皇室始まって以来の才媛を実感。
気品あふれる笑顔と立ち振る舞いに感激しました。

平成時代のお二人の忍耐が少し改善？
令和の時代です、天皇皇后陛下の思う皇室になりますように！

トランプ大統領を迎えた式典で、にこやかな天皇皇后陛下の後を
仏頂面の秋篠宮がトボトボ、能面の紀子さんが目立ってました。
見てる方が恥ずかしく不快感を覚えました。

優秀な天皇皇后陛下を秋篠宮夫妻は気にくわず
気持ちも仏頂面なら、大事な式典ですので欠席で良かったのでは。。
昔タイに行って欠席した様に。。


スポンサーリンク


16.
今まで、引きこもってたのに
いきなり どうしたん？病気は治ったの？
17.
皇后さま、改めて凄い経歴ですね。お家柄もですが。
英語の会話聞いてみたいです。
この国を誇りに思えるよう、真の意味で良い国と言えるよう、僅かながら貢献できるような生き方が出来ればなんて思いますが、なかなか(^_^;)
18.
ようやく、皇后様の時代と言っても
過言ではない！
日本っていいなあ！
皇室行事を観るのが楽しみになった。
19.
とっても生き生きしてた。
逆にもっとこういう場があった方が良かったのではと思ってしまう。
20.
皇太子、皇太子妃時代から海外訪問の機会をもっとどんどん与えるべきだったのでは？
今やっと満を持してご自身のキャリアを存分に活かして輝きを放っていらっしゃる皇后雅子さまを見ながら…そう思うことでした。
雅子さま、愛子さま。
これからの未来、どうか心身ともにお元気でいられますようにと願わずにはいられないです。
21.
両陛下、本当に素敵でした。令和になって初の国賓をお迎えしての会見、晩餐会、大成功でしたね。今回のことが自信になられて、今後も国際親善の場で活躍していただきたいです。雅子さまにしかできない外交を期待しています。
22.
天皇皇后両陛下がトランプ大統領とメラニア夫人と通訳を介さず直接会話しているお姿は素晴らしかったです。

学生時代に語学を身につけたとしてもいざという時に思うように聞き取れなかったり話せなかったりという事はあると思います。
でも両陛下は素敵な笑顔で流暢にお話しされているように見受けられました。

日頃のお忙しいご公務やご療養の傍ら常に自己研鑽に励まれていた証ではないかと思い、ただただ尊敬いたします。

このようなご立派な両陛下が国民の象徴であることに日本国民として誇りに思います。
そしてお二人の愛情を一身に受けた愛子さまがもうじき成年皇族としてご公務に加わられることが大変楽しみになりました。

これからも両陛下には令和スタイルで頑張って欲しいです。

23.
英語話せないの阿部だけって　何か情けない
24.
天皇皇后両陛下、ありがとうございました。お二人のお姿を拝見し、日本人でよかったと誇りに思うとともに、令和は、もっと日本が国際化する時代なんだなと思いました。お二人なら象徴として、日本人の心の支えとして、拝見するだけで安心します。今日はゆっくり休んでください。ありがとうございました。
25.
素晴らしいです。
秋篠宮夫妻にも出来るのかな？
26.
英語をふつうに話せるってすごいですね。

品格も高いし。

他の方のコメントにあるように、安心して映像を見ることが出来ます。

これからもがんばってください。

27.
なんでも学歴じゃない

とか、言う人がいるが、

雅子様のハーバード大卒という安定感。

やっぱり、学歴は、大切。
また、それからの人柄。素敵。

28.
今どき 英語も 話せない人間て いるのかぁ？
29.
あかーーーーん。
日本の天皇が、こっちに来たアメリカ人を自宅に招いて、英語で話すって、、、、国としての誇りはないのか。
あかん、、、、、
30.
心配していた皇后陛下がお元気で何よりです。
アメリカとの親善外交に大貢献間違い無しです?
無理をなさらず、今後も外交面でもご活躍されることを熱くお祈りします。


スポンサーリンク


関連記事