【AFP=時事】北朝鮮政府は、壮観なプロパガンダであるマスゲーム公演を来週から一時中止する。複数の旅行会社が5日、明らかにした。これに先立ち、金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-un)朝鮮労働党委員長が、ショーの内容を酷評していたとされる。
今年の演題は「人民の国(The Land of the People)」。3日に初回公演が行われ、10月まで続く予定だった。
しかし朝鮮中央通信(KCNA)が伝えたところによると、金委員長が「誤った創作精神と無責任な制作態度」を理由に制作者らを「厳しく批判」。その後、北朝鮮へのツアーを運営している旅行会社に対し、公演の「一時中止」の連絡が入ったという。
中国・北京を拠点とする北朝鮮専門旅行会社、高麗ツアーズ(Koryo Tours)はAFPに対し、「マスゲームの一部の調整や変更を行う」間、ショーは10日から一時中止されるとの連絡を受けたと明かし、再開の時期については言及がないとしている。
何が金委員長の逆鱗(げきりん)に触れたのかは不明だが、北朝鮮ウオッチャーらは、金委員長の祖父である故金日成(キム・イルソン、Kim Il-sung)国家主席と、
父である故金正日(キム・ジョンイル、Kim Jong-il)総書記の肖像画に並んで、正恩氏の肖像画が背景で使用されていたことに着目。
正恩氏の肖像画が公に掲げられるのはまれで、知られている限り彫像もないとされる。
国営朝鮮中央テレビ(KCTV)が4日にマスゲームについて報じた際、金委員長本人が李雪主(リ・ソルジュ、Ri Sol-ju)夫人と共に公演を観覧した様子は放送されたものの、肖像画は一切映っていなかった。
別の旅行会社の青年先鋒旅行社(Young Pioneer Tours)はツイッター(Twitter)に、マスゲームの一時中止の理由は「金正恩氏が初回公演に不満を示したため」と投稿している。【翻訳編集】 AFPBB News
引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190605-00000043-jij_afp-int
ネットの反応
実に共産主義の独裁者らしい発言ですね。毛沢東やスターリンを連想させます。
米朝会談の一番の責任者は正恩だろうが、なぜ自分で責任を負わない?
人に責任を押し付けるだけで。
時代遅れというか、演出が古臭い。
プロジェクトマッピングとか見せたら腰をぬかすんだろうね。
皆が腹減り過ぎて、動きが悪すぎるんじゃないの?
プロデューサーは死刑
誰かクーデターっしょ!家族経営ダメダメ!!
民主主義で人民の共和国でしたよね、ここの国(笑)
マスゲームまであれこれ言うわけですね。大変なお仕事というより暇すぎる証拠でしょうね。
マンネリだったんだろう
粛清ターイム。
通常通り狂ってるな、
朝鮮ブタ
世界中見てもこれ以上のくだらないショーはない。
いよいよ飢饉か
みんな腹減ってバラバラなマスゲームやったんだよ
たるんどる 粛清せねば
日本でも政府主催において、すべての国民を総動員させマスゲームを行わせるべきだ。総理は日頃から日夜ご奮闘なされている由、総理に対して感謝とご慰労を捧げるべきだ。
鞭ばかりでは誰もついていけなくなるよ。飴もばら撒かなきゃ。将軍様ともあろうものが器が小さいな。
まともな食事もない中で、体を動かしたりして、倒れる人が多いんじゃないか?
立ったり座ったりしているうちに、フラフラ~って感じで…
ハイ粛正!粛正!粛正!
誤った創作精神と無責任な制作態度ーそれはズバリ、あなたです。
マスゲーム
デスゲーム
国民からしたら腹減ってやりたくないだろうな。
やはり、マスゲームであらわされた自身の髪型が気に食わなかったんだろう。それとも影武者の写真を誤って採用したか?
豚に自由に遊ばせておけば良いのでは?
マス掻きゲーム
マスかきゲーム
僕も参加したいでーす
国民がかわいそうだ。
全員脱北してほしい。
イスラム国よりマシというレベル?
こんなもん中止にするしないの問題以外に
もっとやることあるだろ。
どーでもいい。興味のカケラもない話題。
朝起きて数分でもっと酷いものを毎日見てるだろうに
だいぶお怒りだなメタボ。