W杯初の3連勝で1次リーグA組首位に立つラグビー日本代表は7日、最終戦のスコットランド戦(13日・横浜)に向けて都内で再始動した。

会見に応じたSO田村優(30)=キヤノン=が会見に応じ、38―19で勝利したサモア戦(5日)の裏側を明かした。

後半7分に、右寄り45メートルの地点で相手の反則が出た場面で、ゲーム主将のピーター・ラブスカフニ(クボタ)と少し話し合う場面があった。

決断に時間がかかった理由について「上からの伝達(指示)もあったし、英語で何を言っているのか分からなかった」と笑わせた。

現在10本のPGを成功させ40点は得点ランクトップに立つ。タイトルへの意欲は「あまりない」とあっさりしたもの。

「でも、マツ(松島)はトライ王になると思う」と現在4トライでトップタイの松島幸太朗(サントリー)のタイトル取りを予告していた。

ネットの反応

1.
田村選手無しにはここまでのチームの活躍は語れないでしょ!
ジャパンがどんどん勝っていけば得点王や松島選手のトライ王も自然と付いてくるはず。

4年前に南アフリカに勝った後のような、浮かれた雰囲気はもうない。スコットランドにも絶対勝つ!!

2.
田村は得点王で、松島はトライ王、日本は優勝でいこうじゃないか!
3.
田村は簡単なプレイスキックしか入らないからなぁ。
残念。
これで、得点王とか笑ける
4.
仲間を信じてるこの感じカッコいい!
5.
上からの伝達って、コーチの指示は禁止なんじゃないの?
6.
サンドイッチマン
ちょっと何いってるかわかんないです
7.
試合見てて たま~に田村選手と福岡選手の
区別が付かなくなってしまうw
8.
ユウ&マツで、タイトルゲットしてくれ。
姫野は千鳥に似ている。
9.
田中史朗さんが入るとチームと田村さんに落ち着きが出て更にパワーとレベルがアップしてるよね

それにしても今回は姫野、松島、福岡選手
が凄くいい感じにノッてる。

10.
皆んなが一人の為に、一人が皆んなの為に。
実践出来た時には色々な景色が見えるんですね。

私も、この景色を見させてもらえる一人で良かった。

11.
ラグビーに全く興味無かったが、面白いねー。ルールもほとんど分からないが興奮しながら観てるわ。
12.
田村さん、カッコいい!
13.
ラグビーは、全然興味が無かったのにテレビで観戦してる内に面白くなってきました。少しずつルールも覚えてきました。是非、日本代表の皆さん優勝目指して頑張って下さい!
14.
ちょっとなにいってるか分からない。
15.
明治大学卒だから、
まあ、しょうがない。

英語が苦手でもプレーで日本代表を救ってくれてる。

16.
大事な場面で英語わからないのは笑い事にならんぞ。円陣を組んで何かしゃべってる時も通訳入ってる様子ないし、ラブスカフニが日本語で話してるとは思えないから本当にみんなわかってるのか?と思ってたら、やっぱりわかってなかったのか。

リーチは両方話せるけど、どちらかしか話せない人を司令塔にするなら言語問題をしっかりケアしないと命取りになる。

17.
英語だから解らなかったは無いと思う。主将がゴールを指さしショットと言えば、解らないのは素人だけ。ゴールへの距離と角度でPG失敗を嫌い、本音はタッチに出したかったんだろうと、画像を観てて自分はそう思った。個人の勝手な解釈だけどね。
18.
日本選手すべてかっこよすぎて。田村選手得点をとるしイケメンだ
19.
勝ったから結果良しですが、2本目のPKはなぜ蹴る?っと疑問に思いました。ゲーム序盤から弱気なz選択に思えたのは私だけ?
20.
試合をするごとに調子が良くなってきているよ!自信を持ってこれからも頑張って欲しい。
21.
どうかもう1つ頑張って勝って欲しい。国民みんなの願いですよね。暗い事件が多い昨今、是非とも明るいニュースを伝えて欲しいですね。頑張れニッポン?
22.
最終戦は田村の一発目のキックが超重要になりそうだな。
出来れば簡単な角度で蹴らせてあげたいね。

一発目はずしたら、おそらくガチガチになるやろうし。

23.
ちょっと何言ってるかわかんない
24.
我が家では尊敬を込めて何人かの選手にニックネームをつけています。

お手紙のおじさん、まっちゃん、ドンキーコング、RG、ドクター。

誰が誰だかは割愛します。

25.
田村さん、ジョークもイケてる!!
26.
田村さんイケメン
27.
まぁリップサービス的な冗談だろうけど、あの場面は誰でも迷う所だね。
時間帯、点差、ボーナスポイントいろいろ考慮しても。
ピーターが悪いわけじゃない
28.
どちらにも期待してます!
ルールとか今まで分からなかった事が 試合中にコメントで説明してくれるから より面白くなってきました!

礼二の “ノックオン 帝京ボール” も違う意味で面白さを感じています笑

29.
あの相談はボーナスポイントを得るにはタッチキックからラインアウトにしなければならないのではないかと意見の相違があったのではないかと想像してた。

それと、個人記録は語る必要なし。あくまでラグビーはワンフォーオール、オール・フォー・ワン。福岡のトライも松島のトライも個人でとったものでないだろ。

30.
日本チームなのに英語で話しててしかも通じない選手がいる…
これでほんとに日本代表と呼べるのかな