ネットの反応

1.
別に自由でエエやん　w
2.
昔007とかの映画に裸に着物を羽織っただけのボンドガールがよく出て来ましたね…　あんなイメージでしょうか…　あまりにもかけ離れ過ぎていて怒る気もなかったですけど。
3.
パジャマでトイレに起きてきたようにしか見えん。
4.
キャサリン妃のウエディングドレスのコピーを作り、これと同じ丈にスカートを切る。その姿で歌ったらなんと言われるか。想像力が欠けているのは、歌手に向いていないのではないか。
5.
半裸ではない！
6.
文化の盗用批判の競争みたいでうんざり、あまり向きになるとその文化そのものに関心が向かなくなるよ。
アオザイのミニだっていいじゃないかな？
着こなしの多様さこそが誇れる文化の証でもあると思う。

今の情報か社会で日本の着物を洋装ブランド名に「KIMONO」としたのには呆れたが、着こなしについては大きな問題にはならない。

何せ着物のミニもあるし着物から派生したステージ衣装もある。

経済成長によって自国の文化に誇りがもてるのは良いことではあるが結果的に排外的になる可能性もある。
そういえば日本の「寿司」も米国からの逆輸入の米国風寿司もあるし、ラーメン自体も米国で大人気になってからメキシコ風のラーメンもある。

しかし彼らは日本でも地方によっていろんなラーメンがあるけれどあくまでご当地ラーメン、われわれのラーメンも基本は日本のラーメンだと言っていた。
日本文化の方向性は正しいと思うね。

7.
アオザイの上着を、ただ上着として着たんだろう。

オシャレな上着として気に入って使ったに過ぎないと思う。

そういうことをされて悲しいという気持ちがもう一つわからん。。

8.
これは確かに酷い。ベトナム人が憤るのもよく分かる。

ベトナムを大して分かってもいないのに、商用に使うなよ。案の定、侮辱していると思われても仕方がない着こなしだし。

他国の文化・伝統を使用する際には、より慎重にならないといけない。

9.
ベトナムの人にとっては違和感があるのかもしれないが、服をどう着るかは本人の勝手では？
それを妙な主張で示すのは問題だが、政治的脚色をつけたものでなければいいと思うが。

朝日はその国を侮辱するのはダメだといいたいのか？
あいちトリエンナーレの時の主張と矛盾しないか？
表現の自由じゃないのか？

10.
芸者のメイクがとんでもない感じで描かれるのと一緒かな？
11.
お下劣だけどアメリカ人あるあるネタですね。アオザイにはプラスサイズがないから、パンツが入らなかったのでしょう。上着も羽織っているだけだし。
12.
日本の浴衣だって、アレンジしてなかったっけ！？

伝統を守るのも大切だとはおもうけど、手を加えて文化として成り立っていくんじゃないでしょうか。

受け入れられない、批判されるものは淘汰されて消えていくんです。
半袖スーツのように。

なので、この子がやったことには意味があると、個人的には思います。

13.
日本の着物だって、世界中で失礼な着方されてますけど、ファッションってそういうものでしょ？
文句言うのは的外れな気がします。
14.
ベトナム人は怒らせない方がいいぞ。世界で唯一アメリカに勝った奴らだぞ。絶対に怒らせちゃダメ。
15.
最近ユリアンがフランス？で着物を変な着方してるのを見て
不快だったけどあんな感じなら確かにこの反応は理解できる
16.
毎月仕事で東南アジアに行ってる者だけど、日本人には関係ない記事(笑)
17.
自国文化への誇り。
か
反米か？
ベトナム戦争の戦死者は、何百万人だもんな。
18.
なんでその時の衣装の写真を載せないの？でもこの前ゆりやんとかいう芸人が着物着崩してる写真見て下品だなと思ったからベトナムの人が起こる気持ちは分かる
19.
アオザイ着た方見たけど細いしキレイでした。
同じ人間なのに、何か違ってた。
20.
アメリカ人女性アーティストの股間見せたがる率は異常。
21.
チャイナ服も本来ズボンをはくのだが、そっちは文句言わないのね。
22.
これはアオザイではないと思う。服の裾が短すぎます。
恐らくアオザイをモチーフにした服ということだと思います。
23.
まあ日本の着物や法被も欧米人にはとんでもない着方をされているのをテレビ映画などで見ますけどね。
ニヤニヤ笑っておしまいです。

少しは日本に好意を持ってくれているからなんだろうと思って反感は感じません。

24.
皆んながもう少し他国の文化を尊重し合うべきだよ。
温和なベチナム人が批判してることを真剣に受け止めてくれればいいね。
25.
アオザイは細身のベトナム女性にピッタリですな。写真はリンリンランランの片方？色黒になったな。あ、リンリンランランはカナダ人やったね。
26.
これはこれで良いと思うのだが…。
27.
足が太すぎて入らなかったのかな？
28.
この写真はアオザイじゃないよ。本人が着てたのは黄色の長いアオザイで、スリットが腰まで入ってるやつ。ズボン履いてないし、下着のパンツも履いてないから「動いたらあそこ見えちゃう！」みたいになってたヤバイやつ。
30.
ズボン無しのアオザイを着たかったなら、チャイナ服でも良かったのに。あれならズボンいらないし。

関連記事