自宅庭で「溶岩チューブ」に落ち死亡　米→こ、怖すぎる…。

1.
家を建てる前に地下の状態を調べないといけないな。

2.
実に恐ろしい。
アニメーションの世界だけかと思っていたけど、現実に日常生活の間近にあるのか。

3.
樹海で神隠しにあうっていうのと同じ原理ですね。

4.
ラバチューブ、行ったなあ
もうキラウエア周辺には行けないのかな

5.
溶チューバーか

6.
「自宅で死にたい」って、そういう意味じゃない。

7.
自宅の庭…。
活火山や休火山、温泉地区も多い日本でも起こり得るのでしょうか。

考えたことのない事故にみまわれたこの方がお気の毒ですが、地殻変動の多発する昨今、そちらの方も気になります。

8.
溶岩だけに　youtube

9.
ハワイはこういうの結構ありそうですね。
でも、怖い…

10.
自宅の庭にあるなんて…

11.
つまり、自然の落とし穴ですね。
始めて聞きました。

おろらく、自然界に沢山あるんでしょう。
神隠しの謎の１つが解けたんじゃないでしょうか。

12.
遺体を収容したのなら、溶岩で焼かれてはいなかったんだね？

亡くなられたのは気の毒だけど、遺体が収容できただけ良かったのかな・・・

13.
地面の下の事なんて分からない。
あっという間だったんだろうね。

14.
日本も火山大国だが、
同じような事が起こりえるのだろうか？

15.
家が崩落するようなケースもあるのかな。
ハワイに別荘を持つのが夢だという人は、現地でどんな事例があるのか。火山活動の規模はどう推移しているかを注意深く調べた方がいいね。

16.
＞溶岩チューブは、火山の噴火で溶岩が流れ出し、それが冷えて上部表面が固まってできる。表層部の下では溶岩が流れ続けている。

この部分誤訳ですね。
この訳だと、今まだ地面の下で熱い溶岩が流れているかのような意味にもとれますが、この男性は火傷で亡くなったわけではありません。

原文は；
Lava tubes are formed when lava cools and hardens on its top layer but continues to drain and cool beneath.

ちょっとだけ修正して正しくすると：
「溶岩チューブは、火山の噴火で溶岩が流れ出し、それが冷えて上部表面は固まっているが表層部の下では溶岩が流れ続けることで形成される。」

17.
溶岩に落ちて遺体が残っている物なの？
イメージ的に燃え尽きて跡形もなくなってしまう気がするんだけど。

それとも穴が見つかったから「そこに落ちたと思われる」と
いうことなんだろうか。

18.
日本は大丈夫？
こういう話を聞くと、人生何がある分からない…。
ご冥福をお祈りします。

19.
火山で、できた島だから空洞だらけだと思う？

20.
溶岩が流れ続けているの？
うわ…こわ過ぎる

21.
こんな死に方は、したくいないな。。。

天国に行ってください。。。

22.
この感じだと当時はもう溶岩の流れもおさまってて、完全にトンネルが残ってしまっているのかな。

そこに陥没した地面から一気に落下してお亡くなりになってしまったのですな…

ご冥福をお祈りいたします。

23.
怖っ！

24.
シンクホールとかもそうだけど人間は自然の前ではホントに無力だね。
日本ではほぼ聞くことはないような話だから
想像もつかない。

25.
どんな状態で発見されたのだろうか？

26.
ユーチューブかと思った

27.
溶岩チューブを初めてきいたから下を流れてるマグマにのまれたのかと思い調べましたが、ようするに中は空洞？
落下の衝撃で亡くなったんですかね。。シンクホールみたいな感じでしょうか、怖いです。

「ボルケーノ」という映画で消防士さんが人を助けた代わりに足元からマグマに飲まれて溶けていくシーンがトラウマ。

28.
この方は溶けてないの？

29.
うへぇ・・・怖いわー

30.
消防隊員も命がけ。
頭が下がります。