ネットの反応

1.
横読みも本心だと思うし、縦読みも本心だと思う。

でも、マクドナルドの場合、契約を更新しなかっただけで、勝ったという表現は違うと思うんだけどなぁ。

2.
こんなの意図訊くヤツが野暮ってもんだ。
3.
ジョークってのは発した人ではなく、それを受けとる側が『面白い』と思ってはじめて成立するものだと思う。そうでなければ、いじめっこの『ちょっとふざけただけ』だって冗談になってしまうし。

もしマクドナルド自体が『冗談ね』って思ってても、ポスターである以上は受け手側にそれを目にする一般人も含まれると思うから、それで悪印象ならそれまでじゃないかな。

『 日本人は面白味がないね』ってコメントも、そもそも日本で起こったことなんだし、日本人に受けない広告を日本でやっておいて『ただのジョークじゃん』ってのは違うと思う。

まぁ印象は人それぞれでしょうが、私は今後迷ったらマクドナルドを買いそうです。

4.
そもそも勝ちの意味が分からん。
昨今の風潮でこんなの叩かれるに決まってるのに何故気付かない。。

バーガーキング行ったこと多分無いけど、一層行かんとこうと思った。
真意がどうであれ、「勝ち」って読めちゃうんやから。

5.
数日後に謝罪文出してそう。
6.
選挙の相手を落とす発言がアメリカでは通るが日本では通らないように、今回もアメリカでは通っても日本では通らないんじゃないかな?
マクドナルドも今まで他のファストフード店にやって潰してきたことをやられたんだから文句は言えない。
ただ、どんなに言いつくろってもこうやって取り上げられた以上、企業イメージが良くなることはないけどね
7.
なんか、客にも売ってやってるんだ位な腹黒さを感じるのは、自分だけですかね?
不快感マックスです
8.
ヤフコメ民はおっさんおばさんが多いのか?
カリカリしすぎてて草
9.
勝利こそが最大の美学であり、強さを見せつけることが許されてる文化。
すごくアメリカ的ですよね。

現地だとWE WONという感じで表記されるのでしょう。英語表記だと日本語表記ほど嫌な気分にはなりませんよね。
現地の表現や文化が、そのまま日本の社会で受け入れられるかどうか、日本側のスタッフはもう少し考えるべきだったように思えます。

ただインパクトとしては十分だったのではないでしょうか。

10.
感じ悪い
もう食わん
11.
企業文化の一部が表に出ただけ。何処もこんなものだろう。パンチが効いてて良いかも。
12.
日本のバーガーキングは運営会社は韓国法人だから、知ってから一度も行ってない。

韓国に違和感を覚える人はバーガーキングもいかないほうがいい。

13.
敢えて聞いたのか!無粋だなぁというのが真っ先な感想。

この二社はライバル企業であり、シェアの奪い合いをする相手。
そして何よりも、ポスターでの勝利宣言に留めず、「最終日は是非マクドナルドに行け」、「レシートを見せたらコーヒーをサービス」までやっている。

私は「やるなぁ」と思ったけどね。

14.
俺はマクドナルド大嫌いだからざまあ、中国を嫌ったり悪く言ったりするからこういうことになったんだよ
15.
書くんだったら堂々と書けよ。
縦読みで隠さないと書けないようなことだったら
最初から書くなよ。
ネットのジョークをリアルに持ち込むな。
バーガーキング好きだけど
ちょっと引くわな。
16.
縦読みのメッセージが本意ならば、企業の品位を疑う。
17.
日本人の心を分かってない人が作ったのかな?けなした文章の縦読みで敬意を表したら株が上がったのにね。分かってないな。
18.
この記事はちゃんと縦読みがわかるようにしてあるね

他の記事では改行せず縦読みがわからない状態だったからな

19.
ちょっと露骨か。

死者に唾するというのは言い過ぎかもしれないが、
こういうのは多くの日本人の精神性には合わないかも。

20.
マックに勝つのは素晴らしい!称賛します
21.
テレビの該当インタビューでたて読みを知ったじょせいが「怖っ!」っていってましたが、それがバーガーキングへの国民感情です。
偶然なわけない文字配列。
22.
なんでこの程度で叩かれてるのか分からない
日本人余裕なさすぎwww
23.
話題になること優先して今の日本の流行に乗っかって縦読みにしてるのにエールの送り方は挑発的な海外のやり方ってのがダサい。
24.
なんか不倫を想像してしまうから逆効果しか無いと思います…綺麗事を言っても上から目線って好きにはなれません。
25.
こな店には二度と行きません
26.
バーガーキングは、こういううぬぼれた態度が日本人から大いに嫌われることを全く理解していませんね。そして口では体裁のいいことを言っていても腹のうちでは他人を見下している事を自ら告白した。こんなバーガーキングに好感が持てるはずがありません。
27.
否定できないよね!
多分、木下優樹菜のインスタ事件にあやかり
狙ったんだろうけど、趣味悪いよね!
28.
これぐらいいいんじゃない? と思う。
日本人は弱すぎるのでは……
29.
これ、

ありでしょ?

いいんじゃないw

30.
なんか上から目線でイメージダウンになったわ…