先に現役引退を発表した元スペイン代表FWフェルナンド・トーレスが、スペイン紙に対して現在の心境を語っている。8月27日のヴィッセル神戸戦で、18年に及ぶ長いキャリアに幕をおろすことになるF・トーレス。同選手はスペイン『アス』の旧知の仲である著名記者、ハビエル・マタジャナス氏とのインタビューに応じ、引退発表後の気持ちを素直に述べた。
フットボール史にその名を深く刻むF・トーレスはまず、今季限りでの引退が長い時間をかけて下した決断であったことを告白している。
「考えた末に決めたことだ。同業者が同じ決断を下したときには、とても悲しくなったね。ジェラードが引退したときには寒気がして、こう言ったものだよ。
もういい、終わったんだ、これ以上彼のプレーを見れない、彼と楽しむことができたし、彼と話し合えることはいっぱいある、ってね。
(引退は)本当に自分の番が回ってきたと感じるまでは、絶対に回ってこないことのようにも思えていた。色々なことを考慮して、それが最善だと考えるまでは、ね」
「アトレティでそうしたように、しっかり別れを告げられるタイミングを探したよ。決断を下してクラブ(サガン鳥栖)に伝えたとき、社長はショックを受けていた。
そこから、僕の意思が確かなものなのか、どうやって取り扱っていくべきなのか、自分にクラブと関係を保ち続ける考えがあるのか、といった話し合いが行われることになり、発表が遅くなっていった。でも、この決断は考え抜いた末の、100%納得いくものなんだ」
また、母国スペインに郷愁を誘われたのか、との問いには次のように返答している。
「いいや。僕は日本での日々を家族と一緒に楽しんでいるし、ファンタスティックな経験をさせてもらっている。僕たちは高潔な心を持った人々がいる、とても素晴らしい国を知り、本当に多くのことを学ばせてもらったんだ。
ただフットボール的には、自分自身に求めるレベルにもう少ししたら届かなくなる、快い状況ではなくなるということに気づいた。だから誠実になって、その瞬間が訪れる前に別れを告げることを選ばせてもらった」
「契約は来季まで残っているけど、でもそれをまっとうするかどうかという問題じゃない。全員にとって最良の形でなくてはダメなんだ」
引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190624-00010070-goal-socc
ネットの反応
トーレスのプレーは元々好きだったが、昨日の会見で人間的に好きになった。
若くてバリバリだった頃より今のが男として格好いい
う?ん 引退間際の最後に割りのいいJリーグでひと稼ぎしてから適当なとこで引退する世界的なスターがたくさんいたってイメージがどうしても被ってしまう。ファンの方ごめんなさい。
トーレスってナイスガイ
良い人だなぁ、、昔からだけど
トーレスはホント人柄がいいよなあ。
本当に高潔で誠実な人なんだな。彼をこんな気持ちにさせた鳥栖の人々にも感謝だし、日本という国の気質が合ったのは幸運だったね。イニエスタもそうだけど。これからの活躍に期待したいね。
人としての素養が半端無く素晴らしい、将来は恐らく監督になると思うが機会があれば日本チームの面倒を見てくれる可能性もある、楽しみでしか無いね
偉大な選手が現役生活最後の場所に日本を選んでくれて奔騰に感謝しています。ありがとうございますフェルナンド
本来なら、母国や古巣での最後を選択出来ただろうに。感謝しかないです。日本をリーグをリスペクトする様な発言をしてくれる。逆に恩返ししないとね。Jリーグ、チームも。
神の子が最後に選んだクラブが鳥栖だなんて。
鳥栖サポ、Jリーグファン一同感謝です。
Jリーグに好影響を与え続けてほしいです。
サガン鳥栖、Jリーグを良くして世界に少しでも近づくように頑張ってほしいな
鳥栖サポですが、去年の残留争いの中でのゴールは鳥栖の歴史に残る場面だと思う。
トーレスも鳥栖に来て、自身の成績やチームの成績、起用法、体調を含め苦しいと思う。
トーレスが良い形で引退を迎えたなら、それは鳥栖だけでなく、世界中のサッカーファンにとっても素晴らしい事。
本当にイイ男やわ?
男が惚れる漢だ
これだけの選手がここまで言ってくれるなんて…。
泣けてきた。
ほんと、ありがとう!!
(鳥栖での)練習がつらい
あの迫力のある感じは、日本人にはないオーラがある。二人三人に囲まれるとさすがに活躍は難しい。来年までやって欲しかった。
トーレスやイニエスタみたいな聖人君子タイプがちょっと壊れた組織で東奔西走するのはなかなか見るのが辛いから、ポドルスキくらいのバッドボーイが落ち着く感はある。
トーレスありがとう
昔から大好きな選手^^
ユーロやW杯であんなに活躍してた選手がまさか日本で観れるとは。それだけで感謝。
本当は日本でプレーする時にもう少しできると思ったけど、思ったより得点に絡めなくて『引退』がよぎっちゃったのかな。
同年代の選手として応援してました。
本当に華がありスペインを応援するキッカケになった選手です。
最後に日本に来てくれたことには感謝しなければなりませんね。
ありがとうトーレス!
18年もの長い間、本当に、お疲れ様でした。自身の考えた末の100%納得での引き際なので温かく送り出したいですね。鳥栖の社長とトーレスが固い絆で結ばれており鳥栖の社長にも感謝!!
外人には天国だろうよ 国民には地獄な国だぜ 南海トラフ&首都圏大震災もろもろ大災害で沈没間近な日本を世界に発信してくれ
ありがとう!トーレス
どこまでも良い男だ!
ありがとう、トーレス。これからもサガンのために尽力してくれるとは嬉しい限りです。世界のスーパースターがJの田舎クラブに…ラストゲーム楽しみにしています。サガンのホームでトーレスのゴールを見たい!頑張れ!トーレス!
アドバイザーねえ。普段はスペインにすんで年に数回日本に出張するだけでぼろもうけか。
偉大な選手だからてっきり引退は母国スペインのクラブと思っていた。まさか日本のクラブをキャリア最後に選ぶとは、こんな光栄なことはない。
本当に感謝しかない。ありがとうトーレス、我々、あなたに、魅力されました。ぜひ、将来は日本の監督にお願いします。ありがとうトーレス。
まだまだ見たいな!
トーレスの得点が見たい!