アメリカのタレント、キム・カーダシアンさんが矯正下着ブランドに『KIMONO（キモノ）』と名付けた問題で、京都市は6月28日、カーダシアンさんが関わるアパレル会社にブランド名の再考を求める文書を送付したことを発表した。

問題をめぐっては、ブランド名が日本の民族衣装の「着物」を意味することから、「日本文化の盗用ではないか」との批判がネット上に続出。

ブランド名に異を唱える声が多数寄せられており、「Change.org」では反対署名のプロジェクトも立ち上がった。

カーダシアンさんは、現地時間27日時点でブランド名を変更する意向がないことを米メディアに明らかにしているが、批判が止む気配はない。

京都市が抗議。「きもの文化」への愛込もる文書
事態を受け、日本の「きもの文化」の中心地でもある京都市は28日、公式サイト上に門川大作市長名義の文書を公開。

「KIMONO」の文字を使用したロゴなどを商標登録出願しているKIMONO Intimates社に対し、ブランド名を再考するよう求めた。

文書は英語版、日本語版で公開されており、英語版は「あなたの商標として『kimono（きもの）』という名称を使う決断を再検討するようお願いしたく、この手紙を書いています」との書き出しで始まる。

文書では、「（「きもの」は）日本の伝統的な民族衣装であり、暮らしの中で 大切に受け継がれ、発展してきた文化」で、「日本人の美意識や精神性、価値観の象徴」だと主張。

近年は、日本を訪れる外国人旅行者が着物を着て京都散策を楽しんでいることにも触れ、「日本が誇る伝統文化である『きもの』が、世界の人々に愛されていることの表れであります」とつづっている。

引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190629-00010001-huffpost-soci


スポンサーリンク


ネットの反応

1.
問題はさ、アメリカで「KIMONO」と使うときにこの女にカネが入る事。冗談じゃないよ。本当にカネに貪欲な女だな。
2.
チョゴリの方がピッタリだと思うが
3.
カニエが純粋にHIPHOPやってた頃は好きだったけど、この成金趣味の嫁にはうんざりだな。
4.
日本は常に排他的な思想だね
拒絶しかせず認めることをしない
全く関係なさそうな人にも着物が知られていると誇るべきっきゅ
ニュースで見たけどG20でトランプ大統領も「オオサカビューティフル」って言ったらしいよ
大統領も大変だよね
私は口が裂けても言いたくないっきゅ
反対署名も3万人程度と数が少なく正に日本を象徴する文化っきゅ
5.
もともとただのﾘｱﾘﾃｨｽﾀｰで私生活切り売りすることで出てきた連中だもんね

ものすごいﾊﾞｶで、やたらﾇｰﾄﾞをSNSに投稿して炎上させてばっか

無視すりゃいい

6.
未だに一定数の欧米人からのイメージが
フジヤマ、ゲイシャ、カミカゼ、ハラキリ、スキヤキから進んでないという…
失礼な！とは思うが、まともに取り合う気も失せる。
7.
市長の寛大な手紙文に、感銘しました。考え直して頂く事を、切に願います。
8.
放ったらかしにしといて、よく言うわ。京都のアホぶりがよく表れてる
9.
着物は日本人が着る日本の衣装。

決して補正下着のことではない。
キム・カーダシアンがもし文明人であれば、常識人であれば日本の衣装をバカにすることはないと思う。
キム・カーダシアンが本当に文明人であることを祈る。

10.
あいかわらず下品で浅はかな女ですね。

この人には成長というものはないのか。

11.
コンドーム名をカーダシアンとして、商標登録をして下さい。
12.
キム氏のいう着物へのリスペクトというは言葉だけなのは明らか。
当該ブランドの製品と彼女のこれまでの発言やふるまいは、着物の文化や作法とは正反対のものを持つ。
着物の背景となる文化への積極的な理解があるとは思えない。
「KIMONO」という言葉が持つ品位をお手軽にビジネス利用しているだけ。

彼女の文化や彼女の着物への解釈をジャッジする気はないけれど、その文化的アイデンティティをそっくりそのままビジネスで使うのならばその文化の側から受け入れられていなければならない。

そうでなければこれは「KIMONO」というアイデンティティを市場で勝手に再定義するようなことであり、今日のグローバル社会では見過ごされることはないでしょう。
13.
着物はそうでもKIMONOまでその価値観で支配する権利はあんたらにないでしょうが。
14.
キム…もしや…
15.
改めないなら、ブランドを潰すよう、不買運動を起こすべきだ！！！！！


スポンサーリンク


16.
この女はそこまで屁理屈を言うなら、チマチョゴリ、ヒシャブ、キルトその他各国の伝統的民族衣装のネーミング下着を出してみろ。出来ないだろう。日本人なら大丈夫だと舐めてるるんだろう。
17.
キムノにすればいーのに
18.
HADAGIの間違いだろ
19.
キムはロクなのが居ないな。
20.
経済制裁すれば
21.
ごっつい身体やなあ・・　スポーツで彼女らと戦う大和なでしこは凄く頑張ってるんやろ　此のケツに勝の本当に大変やぞ
22.
キム・カーダシアンに 日本に来てもらって まずは 養蚕から 絹糸をとる所、染色、生地を紡ぐ、西陣織から 加賀友禅、また 沖縄の紅型染めや 博多織(男帯だけどね) 等 等、日本の着物文化をひと通り 見ていただきたいし、
矯正下着を否定するつもりは ないけど 彼女が 意固地になればなるほど 彼女の商品は 価値を下げて見られてしまう事を 理解させたいね。
それでもわからないのであるなら 全世界に発信！フランスとか 本当のシャンパーニュ地方で限られた方法で 造られたものしか シャンパンと呼ばせないくらいだから わかってくれると思うよ！
23.
でもなんで京都市がきもの文化の代表みたいな感じになってんの？
24.
このわがまま一家の下着ブランドって思うと、気持ちが悪くて仕方無い
25.
黒人は下品で危ない！動物的考えだ！メイウェザーもね！
26.
海外の公式の場で、他国の伝統文化をオマージュした衣装を着た有名人が批判されるシーンがたまにありますが、あれはその文化を広める意味でも良いと個人的には思います。

しかし、今回のケースは全く着物について関係のない商品の商標なので、日本文化を侮辱しており、品性のかけらも感じられない。

27.
着物はこのキムさんのものでも無ければ京都のものでも無い。
こういう時にいつもしゃしゃってくる京都、嫌いやわ。
28.
本当はKIMONOの商標登録が狙いではなく、物議を持たせて自身の補正下着を注目させる事が最終目的だったとも思える。
しかし、日本の着物とその言葉が持つイメージから全くかけ離れたものにその名を付けるのは少々不快である。
29.
KIMONO＝下着のイメージを持たれてしまうようなことは反対！！

私センスある～♪　KIMONOは世界中で認知されてるしぃ～～♪
程度の軽い思いつきだろ？？　　辞めてくれ。


スポンサーリンク


関連記事